грамматическая таблица · Испанский
Повелительное наклонение (imperativo) в испанском
Собственных форм у повелительного наклонения всего две: утвердительные tú (habla) и vosotros (hablad). Все остальные формы — usted, ustedes, nosotros и все отрицательные — берутся из presente de subjuntivo: hable, hablen, hablemos, no hables, — с одним исключением: «пойдём» от ir — vamos (отрицательная форма — no vayamos). В таблицах — и те и другие, затем восемь неправильных форм на tú и место местоимений.
Утвердительные и отрицательные формы
| Лицо | hablar Утвердительная форма | comer Утвердительная форма | vivir Утвердительная форма | hablar Отрицательная форма | comer Отрицательная форма | vivir Отрицательная форма |
|---|---|---|---|---|---|---|
| tú | habla | come | vive | no hables | no comas | no vivas |
| usted | hable | coma | viva | no hable | no coma | no viva |
| nosotros, nosotras | hablemos | comamos | vivamos | no hablemos | no comamos | no vivamos |
| vosotros, vosotras | hablad | comed | vivid | no habléis | no comáis | no viváis |
| ustedes | hablen | coman | vivan | no hablen | no coman | no vivan |
Утвердительные формы на tú и vosotros: habla, hablad
Утвердительная форма на tú совпадает с 3-м лицом единственного числа настоящего времени (habla, come, escribe); неправильных форм восемь: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven. Утвердительная форма на vosotros получается заменой конечного -r инфинитива на -d (hablad, comed, venid).
- Ven aquí y cierra la puerta. — Иди сюда и закрой дверь.
- Comprad el pan, por favor. — Купите хлеб, пожалуйста.
usted, nosotros и все отрицательные формы: subjuntivo
Все формы повелительного наклонения, кроме утвердительных tú и vosotros, берутся из presente de subjuntivo: usted/ustedes (hable, hablen), nosotros — «давайте» (hablemos) и все отрицательные (no hables, no habléis, no hable); единственное исключение — vamos («пойдём», от ir; отрицательная форма — no vayamos). Поэтому отрицательная форма от ven — no vengas, а не no ven.
- No hagas ruido, por favor. — Не шуми, пожалуйста.
- Pasen y siéntense. — Проходите и садитесь.
Неправильные формы на tú: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven
| Инфинитив | Форма на tú | Инфинитив | Форма на tú |
|---|---|---|---|
| decir | di | salir | sal |
| hacer | haz | ser | sé |
| ir | ve | tener | ten |
| poner | pon | venir | ven |
| Лицо | ser | ir | tener | hacer |
|---|---|---|---|---|
| tú | sé | ve | ten | haz |
| usted | sea | vaya | tenga | haga |
| nosotros, nosotras | seamos | vamos | tengamos | hagamos |
| vosotros, vosotras | sed | id | tened | haced |
| ustedes | sean | vayan | tengan | hagan |
Куда ставить местоимения: dímelo, no me lo digas
Dímelo, siéntate: местоимения при повелительном наклонении
Местоимения-дополнения и возвратные местоимения присоединяются к концу утвердительной формы (dímelo, siéntate), часто с графическим ударением, чтобы ударение не сместилось; при отрицательной форме они стоят перед глаголом (no me lo digas). В утвердительной форме nosotros перед nos/se выпадает конечное -s (sentémonos), а в форме vosotros перед os — конечное -d (sentaos).
- Dímelo ahora mismo. — Скажи мне это прямо сейчас.
- No te preocupes. — Не волнуйся.
No me lo digas: местоимение перед отрицательной формой
Из форм повелительного наклонения местоимение присоединяется в конце только к утвердительным. Отрицательная форма ведёт себя как обычный спрягаемый глагол, поэтому местоимение стоит перед ней: dámelo → no me lo des, siéntate → no te sientes.
- No me lo digas. — Не говори мне этого.
- No te preocupes. — Не волнуйся.
учите язык шаг за шагом
Экзамен DELE по испанскому, A2–B2: структура, баллы и подготовка
сохраните или распечатайте таблицу
Под главными таблицами этой страницы — их картинки: сохраните в телефоне, поделитесь или распечатайте.
Можно свободно распространять и изменять по лицензии CC BY 4.0 — укажите wspell и дайте ссылку на эту страницу. текст лицензии
подпись для копирования: Повелительное наклонение (imperativo) в испанском — wspell, CC BY 4.0, https://wspell.com/ru/courses/spanish/grammar/imperative
вопросы
Как образуется утвердительная форма на tú?
Это форма él настоящего времени: habla, come, escribe. Неправильных глаголов восемь: decir → di, hacer → haz, ir → ve, poner → pon, salir → sal, ser → sé, tener → ten, venir → ven.
Как образуется отрицательная форма повелительного наклонения?
no + presente de subjuntivo, для всех лиц: no hables, no comas, no vengas. Отрицательная форма от ven — no vengas.
Куда ставятся местоимения при повелительном наклонении?
В конец утвердительной формы — dímelo, siéntate — и перед отрицательной: no me lo digas, no te sientes.