Спряжение глаголов в немецком языке: настоящее время (Präsens)

Правильные окончания: spielen, arbeiten, heißen

скачать картинку (PNG) · SVG · CC BY 4.0

Окончания -e, -st, -t, -en, -t, -en

Правильные (слабые) глаголы отбрасывают -en инфинитива и прибавляют к основе окончания -e, -st, -t, -en, -t, -en. Так: spielen → ich spiele, du spielst, er/sie/es spielt, wir spielen, ihr spielt, sie/Sie spielen.

• Ich spiele gern Fußball. — Я люблю играть в футбол.
• Wir wohnen in Berlin. — Мы живём в Берлине.

du arbeitest: вставное -e- после -t и -d

Если основа оканчивается на -t или -d либо на -m или -n после другого согласного (atmen, öffnen, rechnen), перед -st и -t вставляется -e-, чтобы окончание можно было произнести: arbeiten → du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet; finden → du findest, er findet; öffnen → du öffnest. После l, r или немой h вставки нет: lernen → du lernst, wohnen → du wohnst.

• Du arbeitest zu viel. — Ты слишком много работаешь.
• Er findet den Schlüssel nicht. — Он не может найти ключ.

du heißt: -t вместо -st после s, ß, z

Если основа уже оканчивается на свистящий звук (-s, -ß, -z, -x), окончание формы du теряет свою -s- и становится просто -t, так что форма совпадает с er: heißen → du heißt, tanzen → du tanzt, reisen → du reist. После -sch окончание остаётся -st: du wäschst.

• Wie heißt du? — Как тебя зовут?
• Du tanzt sehr gut. — Ты очень хорошо танцуешь.

Глаголы со сменой гласной: fahren, sprechen, lesen

Гласная меняется только в формах du и er/sie/es; окончания остаются обычными, только после s форма du получает одно -t (du liest).

скачать картинку (PNG) · SVG · CC BY 4.0

a → ä: du fährst, er fährt

Сильные глаголы с корневой -a- получают умлаут -ä- в формах du и er/sie/es: fahren → du fährst, er fährt; schlafen → du schläfst, er schläft; tragen → du trägst, er trägt; fallen → du fällst, er fällt. В остальных лицах остаётся -a-.

• Er fährt nach Hamburg. — Он едет в Гамбург.
• Das Kind schläft schon. — Ребёнок уже спит.

e → i: du sprichst, er spricht

Многие сильные глаголы меняют корневую -e- на -i- только в формах du и er/sie/es; в остальных лицах остаётся -e-. Так: geben → du gibst, er gibt; essen → du isst, er isst; sprechen → du sprichst, er spricht; nehmen → du nimmst, er nimmt.

• Er gibt mir das Buch. — Он даёт мне книгу.
• Du sprichst sehr schnell. — Ты говоришь очень быстро.

e → ie: du liest, er liest

Вторая группа сильных глаголов меняет корневую -e- на -ie- в формах du и er/sie/es: lesen → du liest, er liest; sehen → du siehst, er sieht; empfehlen → du empfiehlst, er empfiehlt. В формах wir/ihr/sie остаётся -e-.

• Sie liest jeden Abend. — Она читает каждый вечер.
• Siehst du das Haus dort? — Видишь тот дом?

sein, haben, werden

скачать картинку (PNG) · SVG · CC BY 4.0

sein: ich bin, du bist, er ist

sein («быть») — самый неправильный глагол, его формы нужно просто выучить: ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind. Это ещё и вспомогательный глагол перфекта для многих глаголов движения и изменения состояния.

• Ich bin müde. — Я устал.
• Wir sind Studenten. — Мы студенты.

haben: ich habe, du hast, er hat

haben («иметь») неправилен в формах du и er, где выпадает -b-: ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir haben, ihr habt, sie/Sie haben. Это главный вспомогательный глагол перфекта.

• Ich habe zwei Brüder. — У меня два брата.
• Hast du Zeit? — У тебя есть время?

werden: ich werde, du wirst, er wird

werden («становиться») — неправильный глагол: ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden. С его помощью образуются также будущее время (werden + инфинитив) и пассив (werden + причастие II).

• Es wird kalt. — Становится холодно.
• Sie wird Ärztin. — Она станет врачом.

Когда употребляется настоящее время

Одно настоящее время — и для «сейчас», и для «обычно»

Одна форма настоящего времени говорит и о том, что происходит сейчас, и о том, что бывает обычно: ich spiele — «я играю» в обоих смыслах. Со словом-указателем времени настоящее время выражает и будущее: Morgen fahre ich nach Köln (Завтра я поеду в Кёльн).

• Ich lese gerade ein Buch. — Сейчас я читаю книгу.
• Nächste Woche beginnt der Kurs. — Курс начинается на следующей неделе.

Morgen fahre ich: настоящее время в значении будущего

В обычной речи будущее чаще всего выражают настоящим временем со словом-указателем времени, а не через werden: Morgen fliege ich nach Rom (Завтра я лечу в Рим). Будущее с werden употребляют в основном для подчёркивания, обещаний, прогнозов и предположений (Er wird wohl krank sein).

• Nächstes Jahr ziehen wir um. — В следующем году мы переезжаем.
• Heute Abend koche ich. — Сегодня вечером я готовлю.

потренируйте эту таблицу

Отрабатывайте эти формы в реальных предложениях — каждый ответ проверяется.

тренироваться — попробовать можно бесплатно; для части упражнений нужен бесплатный аккаунт

Немецкий язык онлайн · Гид по экзамену Goethe-Zertifikat A2–B2

сохраните или распечатайте таблицу

Под главными таблицами этой страницы — их картинки: сохраните в телефоне, поделитесь или распечатайте.

Можно свободно распространять и изменять по лицензии CC BY 4.0 — укажите wspell и дайте ссылку на эту страницу. текст лицензии

подпись для копирования: Спряжение глаголов в немецком языке: настоящее время (Präsens) — wspell, CC BY 4.0, https://wspell.com/ru/courses/german/grammar/present-tense

вопросы

Какие окончания у глаголов в настоящем времени?

-e, -st, -t, -en, -t, -en: ich spiele, du spielst, er spielt, wir spielen, ihr spielt, sie/Sie spielen.

Почему du fährst, но ich fahre?

Многие сильные глаголы меняют корневую гласную только в формах du и er/sie/es: fahren → du fährst, er fährt; sprechen → du sprichst; lesen → du liest. В остальных лицах гласная та же, что в инфинитиве.

Как спрягается sein?

Ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind. Sein совершенно неправильный, и учить его стоит первым.

другие таблицы

• Модальные глаголы в немецком языке: können, müssen, dürfen, wollen, sollen, mögen
• Перфект (Perfekt) в немецком языке: haben или sein + Partizip II
• Претерит (Präteritum) в немецком языке
• Личные местоимения в немецком языке по падежам
• Все таблицы по грамматике немецкого языка