гид по экзамену · немецкий

Goethe-Zertifikat A2, B1 и B2: экзамен по немецкому языку

Goethe-Zertifikat — экзамен по немецкому языку Гёте-Института (Goethe-Institut), который проводят и оценивают по единым правилам в лицензированных экзаменационных центрах по всему миру. В этом гиде — три уровня, к которым готовит wspell (A2, B1 и B2): как устроен экзамен Goethe B1 и соседние с ним уровни, как каждый из них оценивается и как к ним готовиться.

Готовьтесь с wspell

Начать бесплатную подготовку к Goethe-Zertifikat B1 попробовать упражнение — без аккаунта Немецкий язык онлайн

  • упражнения бесплатны, аккаунт не нужен
  • пробные экзамены на время
  • после входа — учёт прогресса и слабых мест

Экзамен и его название принадлежат Goethe-Institut. wspell — независимая платформа, не связанная ни с одним организатором экзаменов и не одобренная ни одним из них.

коротко о главном

Кто проводит
Goethe-Institut e.V. — культурный институт Федеративной Республики Германия. Каждый экзамен проводят и оценивают по единым критериям в лицензированных экзаменационных центрах по всему миру.
Уровни в этом гиде
A2, B1 и B2 по шкале CEFR. Goethe-Institut проводит также экзамены A1, C1 и C2; каждый уровень — отдельный экзамен.
Части
Четыре на каждом уровне: Lesen (чтение), Hören (аудирование), Schreiben (письмо) и Sprechen (говорение, как правило, в паре с другим кандидатом). A2 — единый экзамен; B1 и B2 модульные: на каждый модуль записываются, его сдают и получают по нему сертификат отдельно.
Продолжительность
A2: письменная часть 90 мин (чтение 30, аудирование около 30, письмо 30) плюс около 15 мин говорения. B1: письменная часть около 165 мин (65 / около 40 / 60) плюс около 15 мин говорения с 15 мин подготовки. B2: письменная часть около 180 мин (65 / около 40 / 75) плюс около 15 мин говорения с 15 мин подготовки.
Проходной балл
A2: не менее 60 из 100 баллов в сумме, из них не менее 45 из 75 в письменных частях и 15 из 25 в говорении. B1 и B2: каждый модуль оценивается из 100 баллов и считается сданным с 60 (60 %); слабый модуль нельзя компенсировать сильным.
Срок действия
Даты окончания на сертификате нет, и Goethe-Institut заявляет, что его сертификаты действительны бессрочно (FAQ Goethe-Institut по экзаменам, октябрь 2026). Организация, которой вы его предъявляете (миграционное ведомство, университет), всё же может потребовать сертификат не старше определённого срока — уточните у неё.
Кто может записаться
Любой желающий. Ни посещение курса, ни сертификат предыдущего уровня не требуются. Рекомендуемый минимальный возраст для взрослой версии экзаменов A2, B1 и B2 — 16 лет.
Где записаться
В Goethe-Institut или в лицензированном экзаменационном центре. Даты, сроки записи и стоимость устанавливает каждый центр и публикует на своей актуальной странице экзамена.
Результаты
Выдаёт центр, где вы сдавали экзамен, и срок зависит от центра: например, FAQ Goethe-Institut в США называет около двух недель в самом Goethe-Institut и шесть недель во внешнем экзаменационном центре, а другие институты называют другие сроки — уточните при записи (октябрь 2026). Сертификат бумажный или цифровой; подлинность проверяется на goethe.de/verify.

Что такое Goethe-Zertifikat и кому он нужен

Goethe-Zertifikat — экзамен по немецкому языку как иностранному, который Goethe-Institut проводит на шести уровнях CEFR, от A1 до C2; взрослые сдают его в отделениях Goethe-Institut и в лицензированных центрах в большинстве стран. Поскольку экзамен везде проводят и оценивают по одним и тем же правилам, B1, сданный в Найроби, и B1, сданный в Мюнхене, — это один и тот же сертификат.

Кому какой уровень: Goethe-Institut называет B1 признанным подтверждением знания немецкого для бессрочного вида на жительство и для натурализации в Германии и описывает свои сертификаты как международно признанные для визовых процедур, признания квалификации и поступления в университет. Многие немецкие университеты и работодатели требуют B2 и выше, а часть программ — C1 или TestDaF/DSH, поэтому уточняйте требования программы; A2 — первый экзамен по немецкому для многих, кому нужен официальный документ на руках. Какой бы ни была ваша цель, уточните точный уровень и требования к давности сертификата в органе, куда будете его подавать, прежде чем записываться.

Структура по уровням

На каждом уровне проверяют одни и те же четыре навыка — чтение, аудирование, письмо, говорение, — и на всех трёх уровнях действует одно правило: в чтении и аудировании вы только выбираете ответ (множественный выбор, «верно/неверно» или сопоставление). В модулях чтения и аудирования ничего вписывать не нужно. Писать нужно только в модуле письма, говорить — только в модуле говорения.

  • A2 — чтение: 4 части, 20 заданий за 30 мин (обычно короткие письма, объявления, вывески, простая статья). Аудирование: 4 части, 20 заданий примерно за 30 мин (сообщения, объявления, короткие диалоги, простое интервью). Письмо: 2 коротких текста за 30 мин (неформальное SMS другу, короткое полуофициальное электронное письмо). Говорение: 3 части, около 15 мин в паре, без времени на подготовку — вопросы о себе, короткий монолог, совместное планирование.
  • B1 — чтение: 5 частей, 30 заданий за 65 мин (блог или личный текст, две статьи из прессы, объявления, которые нужно соотнести с запросами людей, комментарии читателей «за» и «против», официальное уведомление). Аудирование: 4 части, 30 заданий примерно за 40 мин. Письмо: 3 задания за 60 мин (неформальное письмо примерно на 80 слов, мнение на форуме примерно на 80 слов, короткое официальное сообщение примерно на 40 слов — объёмы по официальному пробному варианту, Modellsatz). Говорение: 3 части в паре, около 15 мин после 15 мин подготовки — спланировать что-то вместе, сделать короткую презентацию, обсудить презентацию партнёра.
  • B2 — чтение: 5 частей, 30 заданий за 65 мин: утверждения, которые нужно отнести к четырём авторам постов на форуме (один и тот же человек может быть ответом несколько раз), журнальная статья с шестью пропусками, которые заполняют целыми предложениями из списка, где два предложения лишние, газетная статья с вопросами с выбором ответа, заголовки, которые подбирают к коротким мнениям, и абзацы правил, к которым подбирают заголовки. Аудирование: 4 части, 30 заданий примерно за 40 мин. Письмо: 2 задания за 75 мин (сообщение на форуме примерно на 150 слов, официальное письмо примерно на 100 слов — объёмы по официальному пробному варианту). Говорение: 2 части в паре, около 15 мин после 15 мин подготовки — презентация с вопросами, затем дискуссия.
  • Говорение по умолчанию сдают в паре; кандидат без партнёра сдаёт более короткий индивидуальный экзамен — около 10 минут. Вступительная беседа для знакомства не оценивается.

Как оценивается Goethe-Zertifikat

Чтение и аудирование оцениваются по одному баллу за верное задание, затем результат пересчитывают: на A2 — в 25 баллов за часть, на B1 и B2 — в 100 за модуль. Письмо оценивают два независимых эксперта по фиксированным критериям, говорение — два экзаменатора, и две оценки усредняют; письменную работу проверяет третий эксперт, если один из двух поставил балл ниже проходного, другой — выше, а их среднее оказалось ниже порога.

На A2 четыре части дают в сумме 100 баллов (75 письменных, 25 устных), и весь экзамен считается сданным с 60 баллов — при условии, что вы при этом набрали не менее 45 в письменных частях и 15 в говорении. Частичная пересдача (только устной или только письменной части) возможна в исключительных случаях, в течение года и в том же центре; гарантированного права на неё нет.

На B1 и B2 каждый модуль самостоятелен: 100 баллов, порог 60, отдельный сертификат, и правила позволяют сдавать или пересдавать модуль столько раз, сколько допускают возможности центра. Баллы переводятся и в оценку на сертификате: 90–100 — sehr gut («отлично»), 80–89 — gut («хорошо»), 70–79 — befriedigend («удовлетворительно»), 60–69 — ausreichend («достаточно»).

Как записаться

Записываются напрямую в Goethe-Institut или в лицензированный экзаменационный центр — в большинстве стран онлайн через сайт института либо в самом центре. Предварительных условий нет: не нужно ни проходить курс, ни сдавать предыдущий уровень — можно идти сразу на B2. Дату, срок записи и стоимость устанавливает центр; точное время начала он сообщает примерно за пять дней до экзамена.

На немодульном A2 письменную и устную части обычно проводят в пределах 14 дней друг от друга. На B1 и B2 вы сами выбираете, на какие модули записываться — все четыре в одну дату или по одному. В день экзамена возьмите официальный документ с фотографией: личность проверяют перед экзаменом и могут проверить во время него. Результаты приходят из центра; сертификат выдают на бумаге или в PDF в зависимости от центра, а за бумажный экземпляр вдобавок к цифровому могут взять административный сбор. В зависимости от центра письменные части сдают на бумаге или, на цифровом экзамене, на ноутбуке центра (говорение при этом проходит очно), а при определённых условиях экзамен можно сдать онлайн на своём компьютере; структура, содержание и оценивание во всех форматах одинаковы.

Как готовиться к экзамену Goethe

Начните с официального пробного варианта (Modellsatz) для своего уровня: Goethe-Institut бесплатно публикует полный образец с ключами и аудио для каждого экзамена. Пройдите его один раз на время, прежде чем делать что-либо ещё, — так вы узнаете, какой модуль на самом деле проблемный. На B1 и B2 несданный модуль пересдают отдельно, поэтому вкладывайте часы туда, где пробел.

Затем выучите форматы заданий, потому что от варианта к варианту они повторяются в точности. На уровнях от A2 до B2 в заданиях «верно/неверно» у Goethe нет варианта «не сказано» — каждое утверждение однозначно проверяется по тексту. Сопоставление в разных частях устроено по-разному: в одних есть лишние варианты, которые не понадобятся, или ситуация, к которой ничего не подходит, в других один и тот же человек или говорящий — ответ к нескольким утверждениям, поэтому заранее прочитайте инструкции к каждой части в Modellsatz. В тексте с пропусками на B2 на место возвращают целые предложения, поэтому следите за тем, что связывает предложение с соседними: за связующими словами вроде trotzdem, allerdings, deshalb и obwohl и за местоимениями, которые отсылают назад.

  • Аудирование звучит один или два раза в зависимости от части; относитесь к каждому первому прослушиванию как к единственному. Прочитайте задания в паузе перед началом аудиозаписи и решите, какого рода ответ нужен в каждом.
  • В письме заданы объём в словах и содержательные пункты, и проверяющие следят, чтобы каждый пункт был раскрыт. Пишите в заданном объёме, в нужном регистре (du — другу, Sie — в учреждение) и дописывайте до конца: за незаконченный текст снимают больше всего баллов.
  • Говорение сдают в паре. Отрабатывайте диалог-планирование с партнёром: предложить, отреагировать, согласиться — три реплики, вслух, много раз. Заученный монолог слышно сразу, и он рассыпается на первом же вопросе.
  • Сколько часов: по ориентиру самого Goethe-Institut, на B1 нужно от 350 до 650 академических часов по 45 минут в зависимости от того, что вы уже знаете. Планируйте по модулям, а не по уровню.

Как курс wspell соотносится с экзаменом

Каждый уровень Goethe-Zertifikat в wspell — бесплатный банк из четырёх наборов примерно по 150–170 заданий: чтение (письма, объявления, вывески и короткие статьи), аудирование (объявления, диалоги и радиосюжеты в виде транскриптов — чтобы отработать логику вопросов до того, как добавите настоящее аудио), грамматика — конструкции, за точность которых ставят баллы в письме и говорении, ведь отдельной части по грамматике нет ни в одном модуле Goethe этих уровней, — и лексика уровня. Каждое задание — один вопрос с выбором ответа к одному короткому тексту или предложению, и к каждому есть объяснение, почему ответ верный. Так тренируется то, что проверяют модули, но не форматы заданий самого экзамена: заданий на сопоставление, утверждений «верно/неверно» и длинных текстов с несколькими вопросами в банке пока нет — их отрабатывайте по официальному пробному варианту (Modellsatz).

Чего курс не делает: он не проверяет ваше письмо и говорение. На настоящем экзамене их оценивают люди, и wspell не делает вид, что ставит за них баллы. Используйте банк для двух модулей на понимание, а также для грамматики и лексики, а к нему добавьте официальный пробный вариант, партнёра для парного экзамена и того, кто сможет исправлять ваши тексты.

Грамматические таблицы и шпаргалки

Грамматика в таблицах, которые читаются с одного взгляда: времена глагола, окончания падежей, склонения, предлоги — каждая тема на одной странице, чтобы читать, распечатать и отправить.

Грамматика немецкого языка в таблицах →

Готовьтесь к нему в wspell

Практика для этого экзамена — начать можно бесплатно.

частые вопросы

Какой уровень Goethe-Zertifikat нужен для гражданства Германии или бессрочного вида на жительство?

Goethe-Institut называет Goethe-Zertifikat B1 признанным подтверждением знания немецкого для бессрочного вида на жительство (Niederlassungserlaubnis) и для натурализации (Einbürgerung). Требования устанавливают немецкие власти, и они могут меняться, поэтому уточните уровень и требования к давности сертификата в своём ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde) или ведомстве по натурализации (Einbürgerungsbehörde), прежде чем записываться.

Сколько действует сертификат Goethe?

Даты окончания у него нет, и Goethe-Institut говорит, что его сертификаты действительны бессрочно (FAQ Goethe-Institut по экзаменам, октябрь 2026). Университеты и миграционные ведомства иногда хотят сертификат не старше нескольких лет — спросите у принимающей организации.

Какой проходной балл?

60 %. На A2 это 60 из 100 баллов в сумме, из них не менее 45 из 75 в письменных частях и 15 из 25 в говорении. На B1 и B2 каждый модуль оценивается из 100 и считается сданным с 60 баллов, причём сдать нужно каждый модуль по отдельности.

Можно ли сдать только один модуль?

На B1 и B2 — да: на четыре модуля записываются, их сдают и сертифицируют по отдельности, и один модуль можно пересдать, не сдавая заново остальные. A2 — единый экзамен; частичная пересдача только устной или только письменной части допускается в исключительных случаях, в течение года, в том же центре.

Нужно ли пройти курс Goethe или сдать A2 перед B1?

Нет. В правилах экзамена сказано, что ни посещение курса, ни сертификат предыдущего уровня не требуются. Записаться можно сразу на любой уровень.

Сколько времени нужно, чтобы дойти от A1 до B1?

Ориентир Goethe-Institut для B1 — от 350 до 650 академических часов по 45 минут в зависимости от того, что вы уже знаете и как учитесь; путь от A1 — это большая их часть. Реалистичный план самостоятельной подготовки: сначала пробный вариант на время, затем часы — на тот модуль, который не сдан, а не на уровень в целом.

Чем Goethe B1 отличается от B2?

На B1 нужно справляться со знакомыми темами: бытовые тексты, короткая презентация, письмо примерно на 80 слов. На B2 нужно аргументировать и следить за чужой аргументацией: посты и мнения с форума, которые нужно отнести к их авторам, статья, из которой убраны целые предложения, сообщение на форуме на 150 слов, презентация с последующей дискуссией. Модули письма длятся 60 и 75 минут; чтение и аудирование на обоих уровнях одинаковы по времени, но на B2 тексты длиннее и абстрактнее.

Goethe-Zertifikat или telc?

Оба — экзамены по немецкому, привязанные к CEFR, но от разных организаций: Goethe-Institut и telc gGmbH. Какой из них принимает ведомство или университет, решают они сами — спросите у них, а потом выберите формат, в котором вам комфортнее.

источники

об этом гиде

Goethe-Zertifikat и Goethe-Institut — товарные знаки Goethe-Institut e.V., который единолично составляет, проводит и сертифицирует экзамен; у wspell нет его лицензии. Вопросы и тексты тренировочного банка wspell — оригинальные: они написаны для wspell, а не взяты из настоящих или пробных вариантов. Официальные страницы экзамена, правила и пробные варианты — на goethe.de.

Сведения на этой странице обобщают официальные источники на указанную дату и могут меняться — перед записью проверяйте даты, стоимость и правила на официальных страницах организатора.

факты сверены с источниками выше (13 октября 2026 г.)